Rennes au galop

Phil et François sont affectés à l'hôtel de police de Rennes quand un hôtel particulier est détruit par un incendie, faisant une victime. En se rendant sur les lieux, ils découvrent le corps sans vie d'une femme portant des traces suspectes. Débute alors pour eux une enquête qui les entraîne dans le milieu hippique des environs de Rennes.