Ca se Corse à Lorient

Arrivés à Lorient, le capitaine Le Duigou et le lieutenant Phil Bozzi sont confrontés à un premier meurtre. Le corps est découvert dans un centre commercial. Bientôt, c'est un second cadavre qui mobilise les policiers. L'enquête commence, qui les conduira jusqu'en Corse.