American clichés

Howard est un prodigieux chanteur d’opéra davantage reconnu par son chien que par sa femme. Debby est une midinette séduisante qui se cherche un mari parmi ses amis homosexuels. Ed et sa femme coulent des jours tranquilles jusqu’au soir où il renverse le fiancé de sa nièce…

Mais on est en Amérique, et rien n’est jamais noir, rien n’est jamais perdu. Tout commence dans les années 1950, le mythe de l’American Dream est à son apogée. Les foyers sont coquets, les banlieues paisibles et familiales, les cow-boys ont les mains calleuses mais le cœur tendre, et les actrices, forcément blond platine, sont sexy et névrosées.

D’autres nouvelles se situent de nos jours, les jeunes femmes prennent des amants tandis que leurs maris rêvent de beaux enfants blonds dans leur jolie banlieue. Les héros de ce recueil viennent des quatre coins des États-Unis. Ils ne vivent pas à la même époque, n’ont rien en commun, si ce n’est une réalité qui ne leur convient pas vraiment.

On les rencontre à un moment crucial de leur vie. Là où quelque chose, normalement, devrait changer la donne.

Sophie Simon n’a aucun lien avec les États-Unis. Elle y a effectué de brefs séjours. Elle ne lit pas le New York Times, n’est pas spécialiste de la politique d’Obama, et serait incapable de citer le dernier blockbuster américain. Bref, l’Amérique ne l’obsède pas. Mais quand elle écrit, elle est américaine. Après des débuts au cinéma (Patrick Grandperret, Cédric Klapisch, Claire Denis…), elle s’est lancée dans l’écriture. Ce recueil de nouvelles est le premier texte qu’elle a osé montrer.