À travers ton corps

L’Amant de Lady Chatterley est un des romans les plus célèbres du XXe siècle. Mais on ne sait guère que les découvertes érotiques de Constance Chatterley dans les bras de son garde-chasse ont été imaginées par Lawrence lors de ses nombreux séjours en Italie et en particulier après les semaines qu’il passa au bord de la mer de Ligurie avec son épouse allemande, Frieda von Richthofen. Mieux encore : le personnage de Mellors aurait été largement inspiré à l’auteur par un superbe Italien, Angelo Ravagli, qui fut l’amant puis le troisième mari de Frieda à la mort de Lawrence. Telle est la révélation surprenante qui constitue le point de départ du roman d’Alberto Bevilacqua, À travers ton corps. À Spotorno où séjournèrent David et Frieda, dans la villa même qu’ils y avaient louée, il retrouve l’ancien officier des bersagliers, laissé pour compte de l’histoire officielle. Au fil des conversations, le mythe du personnage romanesque fait place à la réalité d’un homme stupéfait de son destin, avide de le comprendre et que Bevilacqua accompagne dans sa découverte, comme un metteur en scène aide l’acteur à saisir son rôle. Mais le romancier ne sort pas indemne de cette enquête qui le plonge dans une étrange osmose avec les souffrances et les tourments de son illustre prédécesseur anglais. Croisement de deux confessions impudiques, rencontre, par-delà les années et la mort, de deux écrivains, À travers ton corps est une réflexion magistrale sur la création, l’identité et l’érotisme.