31, rue de la République

Ce récit autobiographique, illustré de photographies, raconte l'enfance d'un Français né en région parisienne de parents maghrébins et évoque son parcours, sa famille, son rapport aux origines, la réappropriation et l'acceptation de son identité riche et multiple. 31, rue de la République est l'histoire d'une famille française d'origine maghrébine installée en Brie depuis les années 1960. De père algérien et de mère marocaine, Abderrhamane Boufraïne est né en France, comme ses quinze frères et soeurs. Il a grandi dans une petite ville de banlieue, dans une maison posée juste en face de l'école municipale, rue de la République. Souvenirs, portraits et anecdotes - parfois émouvantes, souvent grinçantes - font resurgir le quotidien qui fut le sien pendant toutes ces années. Aujourd'hui âgé d'une quarantaine d'années, chef d'entreprise et père de trois petites filles, il pose un regard tendre et lucide sur sa culture : française, mais aussi nord-africaine. La vision qu'il livre remet en cause nombre d'a priori et de clichés trop souvent véhiculés à propos de l'immigration et des banlieues. A la fois point de départ et fil conducteur du récit, un voyage en Algérie, sur les traces du père, est l'occasion d'une réflexion sur l'histoire, sur les héritages, sur l'identité. Cet ouvrage est aussi l'histoire d'une amitié : le coauteur, Vincent Migeat, accompagne Abderrhamane Boufraïne de son regard de photographe et de réflexions personnelles notées en marge de ses photographies. Son point de vue vient compléter le récit par petites touches, pour composer au final un portrait original - photographique et littéraire - de l'auteur principal. Illustré également d'une iconographie extraite de l'album familial d'Abderrhamane Boufraïne, ce livre, qu'on aurait pu intituler Une enfance française, renvoie le lecteur à ses propres souvenirs d'enfance et touche à l'universalité au-delà des différences.