La Nouvelle Chose française

Les essais réunis dans ce volume sont pour l'auteur l'occasion d'analyser son statut d'écrivain exilé, de tenter de comprendre ce dont il retourne quand il écrit loin de chez lui, face à des lecteurs et des critiques étrangers à l'univers de sa création. Ces textes montrent que les frontières du français sont plus vastes que celles de l'Hexagone.