Les Impératifs : Poèmes de l'ascèse, Edition bilingue

Au XIe siècle, au sud d'Alep, le poète al-Ma'arrî s'isole et s'astreint durant cinquante ans à une ascèse implacable. Le but est de cerner le sens de l'existence et de la religion, dans l'éblouissement de la poésie. A travers ces exercices spirituels, nous est livré l'un des textes poétiques les plus âpres et les plus cinglants concernant l'islam.