L'Indic

Prenant part à une opération contre des trafiquants colombiens et cubains, Nick Manaris, policier intègre fraîchement promu dans une brigade à la réputation douteuse, est le seul à reconnaître qu'il s'agit d'une bavure, lorsque l'enfant de l'homme désigné comme le cerveau du gang par l'indic Roberto Punto, est tué par ses collègues. Mais l'affaire est étouffée...