|
 Fiche livre | | |
 |
 | Le Dahlia Noir
De James Ellroy
Editeur : Rivages Poche
Parution le : 18 Octobre 2006
Le 15 janvier 1947, dans un terrain vague de Los Angeles, est découvert le corps nu et mutilé, sectionné en deux au niveau de la taille, d'une jeune fille de vingt-deux ans : Betty Short, surnommée " le dahlia noir ", par un reporter, à cause de son penchant à se vêtir totalement en noir. Le meurtre est resté l'une des énigmes les plus célèbres des annales du crime en Amérique. |
[Poche]Policier et Suspense
Commentaires Amazon| 2008-05-19 | Note : 4/5 | Une obsession qui vous prend!
J'ai aimé découvrir la façon dont James Ellroy s'est servi de cet horrible fait pour nous entrainer petit à petit dans une histoire de manipulation où tout est lié et où chaque chose à son importance. Ce qui est aussi très fort c'est de se rendre compte à la fin du livre qu'il est arrivé à nous transmettre un peu de son obsession pour ce meurtre énigmatique. Les points que je note comme négatifs et désarmants sont ces quelques passages un poil confus qui peuvent décourager certains lecteurs.
| | 2008-05-14 | Note : 4/5 | un univers complexe, sombre mais envoutant
Je pense qu'il ne faut pas lire ce livre uniquement comme un simple polar mais comme un roman où se serait glissée une intrigue policière qui s'étale sur plusieurs années. L'athmosphère des années 40 aux Etats Unis est réellement paplpable tout au long du roman.
Malgré quelques passages un peu longs, l'histoire est intéressante nous montrant des personnages aux caractères contradictoires, ni blancs ni noirs, jamais parfaits, en particulier au sein de la police, ce qui en fait la complexité de l'histoire.
La fin du livre tient bien en haleine jusqu'au bout.
Ce que j'ai eu un peu plus de mal à comprendre, c'est la fascination morbide qu'exerce la jeune femme assassinée sur le policier alors qu'il ne l'a pas connue...
Mais on comprend pas mal de choses en lisant la biographie de James Ellroy, notamment sa propre obssession concernant l'assassinat de sa mère qui a profondemment marqué le déroulement de sa vie et donc son écriture.
| | 2008-04-09 | Note : 4/5 | Une oeuvre sombre et vénéneuse, à réserver aux amateurs d'Ellroy.
Ecrivons-le d'entrée : Le Dahlia Noir n'est pas une bon choix pour débuter avec Ellroy, ce qui explique sans doute certaines déceptions lues ici ou là.
Pour les novices, la trilogie Lloyd Hopkins (Lune Sanglante, etc.)ou son premier roman (Brown's Requiem) sont bien plus indiqués pour découvrir l'auteur et son univers particulier : très noir, très cru et en même temps d'une beauté poignante, d'un humanisme profond car sans concessions.
Le Dahlia Noir est tout cela à la fois, imbriqué dans une fresque historique foisonnante qui fait revivre le L.A. des années 50 avec une touche de réalité presque palpable.
Alors bien sûr, cela tire parfois en longueur et les amateurs de polars grand public seront un peu déroutés par l'absence de structure narrative "classique", avec rebondissements obligatoires, et on sent l'implication toute personnelle d'Ellroy dans cette histoire qu'il s'est approprié.
Le Dahlia Noir ne doit pas se lire comme un polar, mais plutôt comme le récit d'une quête, physique et spirituelle, sur le chemin de la Vérité et de la Rédemption, au milieu d'une univers sombre et violent.
Sous cet angle, le roman révèle alors toute sa beauté, toute sa noirceur et se dépouille de sa gangue étriquée de "polar" pour se montrer comme l'un des grands romans américains contemporains. Tout simplement.
| | 2008-01-27 | Note : 1/5 | Décevant
Après avoir été conseillé par des amis m'ayant fait l'éloge de ce livre, j'ai commandé (merci Père Noël :-)) ce James Ellroy qui a fait tant de bruits !
Malheureusement, je suis tombé de haut : grand fan de polars américains (Mickael Connelly en numéro 1), j'ai été très déçu sur plusieurs points :
1 - le scénario s'étire beaucoup trop ! Certains passages qui mériteraient d'être détaillés sont très courts alors que d'autres ne nécessitant aucun intérêt trainent en longueur ! Je me suis ennuyé sur pas mal de pages.
2 - les personnages sonnent "faux" : leurs réactions sont beaucoup trop exagérées ! Je n'y ai pas cru une seconde.
3 - le style d'écriture est moyen et pas très agréable à lire. Dommage.
4 - la traduction est, pardonnez-moi, nulle ! Il y a à de nombreuses reprises des phrases qui n'ont carrément aucun sens !
Le point 4 a été la goutte d'eau en ce qui me concerne. J'ai réussi à lutter jusqu'aux 80% du bouquin environ, mais n'ai pas pu le terminer.
Un livre qui n'a finalement pas un grand intérêt scénaristique (je me suis peut-être arrêté juste au moment où tout devenait intéressant ? :-)), stylistique, et qui en plus bénéficie d'une traduction aussi mauvaise, je ne peux pas lui donner une bonne note.
Il est très rare que je ne termine pas un bouquin. Peut-être devrais-je lire le "Dahlia Noir" en version originale ? Je tenterai peut-être l'aventure et le conseille à tous ceux qui, anglophones, souhaitent se plonger dans ce polar noir.
| | 2007-11-20 | Note : 3/5 | Fleur fatale
L'intrigue, complexe et poisseuse, tourne autour de deux flics ex-boxeurs. Le premier (Bucky Bleichert) sait que le second (Lee Blanchard) n'est pas clair. Lui-même n'est pas net d'ailleurs, s'amourachant d'une héritière ressemblant étrangement au Dahlia. Et entre les deux hommes, la belle Kay dont le cSur et le corps balancent... Trio amoureux dont l'évolution des relations sous-tend l'intrigue.
Rencontre entre les deux équipiers, découverte du corps de Betty Short, débuts de l'enquête : les 230 premières pages sont intenses. Puis Lee disparaît et Bucky sombre... et mon intérêt a sombré aussi. Trop noir, trop violent, trop long... J'ai lu la seconde moitié au plus vite, partagée entre l'envie de savoir et l'envie d'en finir.
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
