Nuit d'angoisse à l'écurie

Carole, Steph et Lisa bravent les intempéries pour aider Elaine, la propriétaire du centre équestre voisin, à sauver ses chevaux : le toit de son écurie vient de s'effondrer.