Le menu sable jaune et autres nouvelles.

Réunit des récits écrits depuis la seconde moitié des années 1990, dans lesquels l'écrivain biélorusse V. Bykau (1924-2003) raconte l'histoire de son pays, modelé par des régimes autoritaires et témoin de tensions politiques et humaines et les drames des personnes traquées, emprisonnées et suppliciées.