J'ai entendu pleurer la forêt

Bûcheron québécois, M. Pageau décide de se rapprocher du mode de vie des Indiens en devenant trappeur. Il fonde un refuge et soigne les animaux de la forêt, avec pour idéal la préservation de la nature et des animaux sauvages. Son parcours permet de découvrir le monde des vastes étendues, au sein desquelles l'homme et la nature vivent en harmonie.