Les Malheurs de Sophie

" Par son pouvoir de recréer le monde en forgeant sa propre langue, la comtesse, forte de ses vingt romans en vingt ans, a pris en charge l'ensemble et la diversité de la littérature enfantine dans une oeuvre colossale qui est, à sa façon, la comédie humaine de l'enfance. Son génie est d'avoir tout embrassé, du conte moral et du roman social à la littérature animalière, des recettes de cuisine à la préparation des remèdes. Elle explique aux enfants le monde, son histoire, sa géographie, sa sociologie, sa morale et sa religion, dans ce qui apparaît comme un énorme traité de savoir-vivre, de savoir-faire et de savoir-être. "