Influenza, N° 2 : Les lumières de Géhenne

1943. Alex Beaumont exerce depuis deux ans la médecine sur l'île de Wight. Il a renoué avec Kathleen qui souhaite se fiancer avec lui. Son passé le rattrape lorsqu'il croise Alberto Morani, l'Autrichien qu'il avait rencontré à Shanghai. Lui seul peut lui permettre de lever le voile sur la mort de son père et son implication dans la dissémination de la grippe espagnole.