Sur la touche

Quoi qu'il fasse Otto est toujours à part. Il n'est jamais dans le match. Pourtant il voudrait tant intégrer l'équipe... Lors d'un match de foot, histoire de se faire remarquer des autres garçons et joueurs qui l'ignorent, histoire aussi de dénoncer l'injustice, Otto lance un caillou à la tête de l'arbitre, et se fait définitivement exclure du terrain. Otto vit à Oslo avec son père, déménageur, et sa mère, femme au foyer. De condition modeste, les parents font leur maximum pour lui. En ce début de grandes vacances, l'été ne sera pas drôle pour Otto : il ne partira pas. C'est la période la plus chargée en travail pour son père. Otto s'en fiche (du moins le fait-il croire), et puis, au moins, il peut accompagner son père. Le drame surgit alors qu'on ne s'y attend pas. Le père d'Otto reçoit un piano sur le dos et en restera à jamais paralysé, coincé dans son fauteuil roulant et acariâtre... À la suite de cet accident, Otto va faire l'expérience de la pitié. Tout d'un coup, voisins et camarades de classe le plaignent. Lui qui voulait tant être accepté pour ce et celui qu'il est, il acquiert une « valeur » aux yeux des autres à cause du malheur qui le frappe. Néanmoins, cette compassion aura du bon pour Otto qui sera réintégré au sein de l'équipe, et tant pis si personne ne croit qu'il est un bon footballeur. Il aura peut-être l'occasion de faire ses preuves...