L'oiseau piment

Bienvenue dans l'antichambre d'Olivia Ruiz, où sourdent les sources vitaminées de sa création : les portraits hauts en couleurs de sa famille de sang (les parents, les tatas, les tontons, les mamies, etc.) et de sa famille de coeur (Dionysos, Têtes Raides, Juliette, Françoise Hadji-Lazaro, etc.) s'y côtoient ; les influences et filiations bigarrées s'y entrechoquent (Joann Sfar, Tim Burton, la chanson réaliste de Fréhel et de Piaf, les accents de Carlos Gardel et d'Astor Piazzola)...
De nombreux documents (archives personnelles, manuscrits...) et des séquences rédigées comme de petites nouvelles reviennent ainsi sur le parcours fulgurant de la chanteuse effervescente. Tout est passé au crible du bagou d'Olivia : le Sud-Ouest, l'Espagne, l'immigration, le café familial à Marseillette, l'enfance, la cuisine, les films, la musique, du juke-box au rock alternatif.