Le mauvais fils de Monsieur Chine : Souvenirs d'un ennemi du peuple, 1949-1979

Diplômé d'anglais en 1953, He Liyi ne peut utiliser sa connaissance d'une langue considérée comme impérialiste par le gouvernement communiste, M. Chine. A la fin des années 70, il écrit sa biographie en anglais et raconte son envoi en camp de rééducation par le travail en 1958, sa vie de paysan à son retour dans son village natal en 1962, la vie quotidienne du village.