L'autre côté du pont

Au Canada, dans la petite ville de Struan, pendant les années trente et quarante. La famille Dunn mène la vie rude des fermiers du nord du Canada. Les deux garçons sont très différents : Arthur est fort et Jake, le cadet, est beau garçon, fin et rusé. A la suite d'un pari stupide, Jake tombera et boitera toute sa vie. Quinze ans plus tard, Arthur a repris la ferme et Jake revient le voir.