Le Signal

Pour la dernière fois, Mack et sa femme Vonnie partent camper dans les montagnes du Wyoming. Cette randonnée est un moment de complicité retrouvée, une ultime occasion de se révéler. Pour Mack, c'est aussi la dernière mission qu'il exécute pour le compte d'un intermédiaire douteux afin de sauver son ranch de la faillite.