Objectif : Chambois !

Présente la bataille pour la prise de Chambois entre le 16 et le 21 août 1944, enjeu militaire opposant les alliés à la Waffen-SS qui tente, elle aussi, de s'emparer de ce lieu. Les G.I.'s de la 90 th US Inf. Div. prendront finalement la ville avec de nombreuses pertes en vie humaine.