Porte bonheur : Les Voeux traditionnels chinois
Les Chinois ont coutume de célébrer les grands moments qui ponctuent leur existence par des fêtes rituelles dont le sens est parfois tombé dans l'oubli. Les gestes et les rites qui les accompagnent restent des moments privilégiés pour se souhaiter bonheur, chance, réussite ou longévité. Lors de ces occasions, on s'offre, on s'échange ou on achète pour soi-même des souhaits calligraphiés, le plus souvent des sentences parallèles, paroles de bonne augure qu'on accrochera aux portes ou à l'intérieur des maisons. Xiao Min Feng a réuni dans ce livre les voeux traditionnels prononcés à l'occasion du nouvel an, d'une naissance, d'un mariage, ou tout simplement pour avoir du succès en affaires. Chacun de ces souhaits, typographié en chinois et traduit, s'accompagne d'une calligraphie en pleine page venant former ainsi autant de cartes de voeux.