Dans le Feu de l'Action

Appelés pour combattre le feu qui ravage une grange abandonnée, Oscar et Mauricette découvrent les restes d'un bidon d'essence sur les lieux du sinistre. Au risque de se brûler les ailes, ils vont tenter de mettre un visage et un nom sur le dangereux pyromane qui terrorise toute une région.