Fiche livre

« Adamsberg termina son café et posa son menton dans sa main. Il lui était arrivé en des tas d’occasions de ne pas se comprendre, mais c’était la première fois qu’il échappait à lui-même. La première fois qu’il basculait, le temps de quelques secondes, comme si un clandestin s’était glissé à bord de son être et s’était mis à la barre. De cela, il était certain : il y avait un clandestin à bord. Un homme sensé lui aurait expliqué l’absurdité du fait et suggéré l’étourdissement d’une grippe. Mais Adamsberg identifiait tout autre chose, la brève intrusion d’un dangereux inconnu, qui ne lui voulait aucun bien. »

C'est le premier livre de Vargas que je lis et je suis restée sous le coup du suspense du début jusqu'à la fin. Un peu désorientée quand même par la complexité des personnages, à me dire même "l'auteur serait-elle aussi complexe pour reporter ses états d'âme dans ses personnages". Je vais lire un autre ouvrage de cet auteur avant de la juger un peu vite !!
J'ai lu les commentaires de notre amie québecoise et je comprends sa déception. Je ne connais pas suffisamment les expressions québécoises pour être d'accord ou pas d'accord, j'ai par contre aimé cette transition au Québec car c'est un pays enchanteur... A suivre pour des appréciations plus objectives avec la lecture d'autres romans.