Du Sublime

" La liberté, avec toutes ses contradictions dans l'ordre moral, avec tous ses maux dans l'ordre physique, est pour les nobles âmes un spectacle infiniment plus intéressant que le bien-être et le bon ordre sans la liberté, qu'une société réglée comme un troupeau, où les moutons suivent docilement le berger, qu'une machine où la volonté autonome si réduit au rôle officieux d'un rouage de montre. Cette régularité fait de l'homme un simple produit [...], et c'est tout : la liberté fait de lui le citoyen d'un monde meilleur où il a part au gouvernement d'une société dans laquelle il est infiniment plus honorable d'occuper la dernière place que de tenir le premier rang dans l'ordre physique. " (Schiller)
Traduit de l'allemand par Adolphe Régnier. Ce volume reprend notre édition précédente : Du Sublime, Fragment sur le sublime, Du Pathétique, augmentée des deux dissertations suivantes : Des limites qu'il faut observer dans l'emploi des belles formes, De l'utilité morale des mœurs esthétiques.