|
 Fiche livre | | |
 |
Cliquez pour agrandir | Les huit cahiers
De Heloneida Studart
Editeur : Les Allusifs
Parution le : 4 Octobre 2005
Un jour, une femme se suicide par le gaz et lègue à sa nièce, Mariana, ses écrits qui relatent deux siècles d'histoire des Nogueira Alencar, famille jadis puissante, mais ruinée par la Banque du Brésil. À la lecture des cahiers, Mariana se reconnaît dans la lignée des femmes martyrisées, en proie aux mentalités rétrogrades, et des esprits rebelles aux mœurs de ce pays où désirer la justice est une folie. |
Littérature
Commentaires Amazon| 2008-01-03 | Note : 3/5 | Dommage, l'histoire me plaisait vraiment
Mariana est une avocate brésilienne aisée. Elle vit en bonne intelligence avec son mari, qui ne lui a toutefois jamais fait oublié son premier amour, mort sous la torture de la dictature de nombreuses années auparavant. Mariana reçoit huit cahiers, écrits pas sa tante qui vient de se suicider. Ces huit cahiers disent à Mariana le calvaire des femmes de la famille, destinées à être filles exemplaires avant d?épouser presque de force des hommes non aimés. Sur plusieurs générations, on retrouve les mêmes figures : la fille destinée à rester vieille fille, pour aider la vieille mère, la jeune femme qui décide de s?écarter du chemin familial, l?épouse amère. Et en contrepoint, les hommes de ce récit disent leur amour pour leur mère. C?est bien un roman sur la condition féminine, mais aussi sur la maternité et sur les amours tragiques.
J?ai adoré le propos, j?ai halluciné à la lecture de certains passages, et j?ai beaucoup aimé cette mise en perspective familiale par l?intermédiaire des cahiers. Voilà ce qui m?a vraiment plu dans ce roman. Malheureusement, j?ai été beaucoup gênée par le style, par des ruptures de narrations mal venues, voire par des contresens. Si cela est dû à l?auteure ou à la traduction, je ne le saurais jamais. Mais cela a vraiment gâché ma lecture, et si on ajoute à cela quelques clichés, mon bilan devient plus que mitigé.
| | 2007-01-30 | Note : 5/5 | Femmes brésilienes
Mariana a hérité de sa tant qui s'est suicidée huit cahiers qui racontent l'histoire de la femmes et en particulier l'histoire des femmes de la famille Nogueira. C'est une famille bourgeoise, aujourd'hui déchue pour qui compte 'l'honneur' et le qu'en dira-t-on en particulier en ce qui concerne la morale de ses femmes.
Systématiquement une femme de chaque génération, la plus laide, donc celle qui aura le moins de chance de faire un beau mariage est destinée à rester vieille fille pour s'occuper de la mère ou du père quand il seront âgés, de leur servir de domestique en quelque sorte. Les autres doivent rentrer dans le moule édicté par la bonne société et font le mariage décidé par les parents.
Mais quelques unes de ces femmes se rebellent, aiment hors mariage ou tuent. La vengeance de la famille et de la bonne société est alors terrible...Mais vaut-il mieux être condamnée par sa famille à un sort peu enviable ou épouser un homme non aimé qui fera de sa vie une suite d'humiliations. C'est à cela que sont confrontées les femmes de la famille Nogueira depuis des générations.
Un livre dont on se détache difficilement, tant les destins des femmes du passé et celles du présent se coupent et se recoupent. En filigrane un portrait à l'acide de la société brésilienne, du rapport entre les classes, de la corruption des fonctionnaires, etc...
A lire sans restrictions.. et en plus j'ai vu qu'un autre livre de cet auteur allait être publié : Bravo aux éditions 'Les Allusifs' qui trouvent des pépites !!
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
