Mexicali city blues

Un pilote d'hélicoptère américain, Jesus Bull, disparaît avec son appareil et ses deux passagers au-dessus du désert de la Basse-Californie. Jesus avait été recruté par un groupe d'écologistes, le Parti Naturaliste Américain, pour faire un recensement des cactus de la région. Morgado découvre vite que ce PNA n'est qu'une couverture pour un trafic de drogue dans lequel la police est impliquée. Mais qui a trompé qui ?