Grève générale !

Nouvelle traduction de ces nouvelles rédigées en 1909. Dans«Le rêve de Debs», nouvelle d'anticipation, Jack London ranime le spectre de la grève générale. Un matin, les notables de San Francisco se retrouvent sans chauffeur, cuisinier ou femme de ménage.«Au sud de la fente»relate la vie de Freddie Drummond, un sociologue conformiste dont l'objet d'étude est le monde ouvrier.