Mapucze

Editeur : Sonia Draga

Langue : Polonais

Jana jest córka ludu Mapucze. Udalo jej sie przetrwac kryzys w latach 2001-2002, teraz jest rzezbiarka, mieszka w Buenos Aires w opuszczonym budynku dworca kolejowego. Rubén Calderón takze nalezy do tych, którzy przetrwali - jako jeden z niewielu "wywrotowców" wyszedl calo z tajnych kazamatów ESMA, Szkoly Mechanicznej Marynarki Wojennej, gdzie zgineli jego ojciec i mlodsza siostra. Minelo trzydziesci lat od przywrócenia demokracji w Argentynie. Rubén prowadzi agencje detektywistyczna, pracujac dla stowarzyszenia Babcie z Plaza de Mayo: wciaz poszukuje dzieci adoptowanych przez prominentów w czasie rzadów junty wojskowej - dzieci osób, które uprowadzono, nastepnie zlikwidowano, zacierajac wszelkie slady. Sciga takze ich oprawców... Sciezki Jany i Rubéna nigdy nie powinny byly sie przeciac, dzieli ich bowiem wszystko. Kiedy w starym porcie stolicy znalezione zostaje cialo transwestyty, Jana wraz ze swoja jedyna przyjaciólka Paula, tez transwestyta szukaja morderców na wlasna reke. Równoczesnie Rubén poszukuje zaginionej fotograficzki, córki jednego z najbardziej wplywowych ludzi w kraju. Okazuje sie, ze te dwie sprawy sa ze soba powiazane - mimo prowadzonej od dziesieciu lat polityki zgodnej z prawami czlowieka widmo przeszlosci wciaz wisi nad Argentyna...