Sic enim appello. : .. Essai sur l'autonymie terminologique gréco-latine chez Cicéron

Editeur : Peeters Leuven

Cet essai plonge au coeur du processus cognitif d'adaptation d'une terminologie dans une autre langue et donne à voir à travers les traductions latines de Cicéron, la néologie latine et les choix d'une pensée confrontée à deux systèmes linguistiques. Il traite dans le cadre des langues anciennes des phénomènes psycho-linguistiques du bilinguisme, de la traduction et de la terminologie.