Entre la vie et la morgue: San-Antonio 36

36e roman de San-Antonio (Frédéric Dard) publié en 1959. L'histoire se déroule en été 1959 à Paris et la région parisienne sur une durée de cinq jours. Mission : San-Antonio surveille dans un train Gretta-de-Hambourg, une terroriste anti-américaine. Mais cette dernière se tue en tombant du train. Le fameux trio a pour mission de démanteler tout le gang. Truculence, humour et humanisme.

"Qu'est-il arrivé ? s'inquiète le chef de train.
- Ça se voit, non ?
- Cette personne est tombée ?
- Un peu, et elle s'est plutôt fait mal.
- Elle était avec vous ?
- C'est-à-dire qu'elle se trouvait dans mon compartiment. Je lui bonnis l'incident du mironton venu tirer la chevillette.
- Elle portait des lunettes, dis-je. Il paraît qu'elle a voulu aller aux toilettes et s'est trompée de lourde."