Luba Jurgenson

Luba Jurgenson
Le semeur d'yeux: Sentiers de Varlam Chalamov
Le semeur d'yeux: Sentiers de Varlam Chalamov

Ce livre est le fruit d'une longue expérience : celle de la lecture de Varlam Chalamov, écrivain majeur du xxe siècle qui fut aussi témoin d'une de ses réalités les plus sombres : le Goulag. ...

Langue de neige
Langue de neige

Ce livre de texte et de photographies propose des alternances et des lectures dédoublées. Il est à la fois un exercice littéraire et visuel. à partir d'une expérience de bilinguisme, il offre...

Le Goulag
Le Goulag

Le Goulag n'est pas seulement le système concentrationnaire le plus long et le plus vaste du XXe siècle. Acteur essentiel de la vie économique soviétique des années 1930-1950 qui encadre la...

Au lieu du péril : Récit d'une vie entre deux langues
Au lieu du péril : Récit d'une vie entre deux langues

Le bilinguisme attend son chroniqueur, un chroniqueur terre à terre, qui suivra pas à pas les indices corporels du décentrement. C'est la tâche que je me donne ici: traquer les signes...

Des témoins aux héritiers, l'écriture de la Shoah et la culture européenne
Des témoins aux héritiers, l'écriture de la Shoah et la culture européenne

Contributions à un colloque organisé à Paris en 2009 sur la transmission de la mémoire de l'extermination des Juifs d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale et en particulier sur l'analyse...

Trois contes allemands
Trois contes allemands

"Eh oui, la langue a le pouvoir de raconter à notre place notre passé, sans nul doute, mais je crains qu'elle n'ait aussi cette emprise sur notre futur, c'est pourquoi il convient de bien choisir...

Témoigner entre histoire et mémoire, N° 111, Décembre 201 : Art & propagande : jeux inter-dits
Témoigner entre histoire et mémoire, N° 111, Décembre 201 : Art & propagande : jeux inter-dits

Dossier centré sur les interventions d'artistes dans la production, la récupération ou le détournement de propagande. Sont entre autres étudiés le théâtre de propagande socialiste en...

Revues des deux mondes. Octobre-novembre 2010
Revues des deux mondes. Octobre-novembre 2010

Cette livraison examine l'évolution politique et sociale de la Russie depuis la fin du régime communiste. Issue en grande partie d'un colloque organisé en mai à Lagrasse autour de ce thème,...

Ferdinand ou le nouveau Radichtchev
Ferdinand ou le nouveau Radichtchev

Le héros quitte la route nationale et se retrouve dans un autre monde. Un monde plongé dans l'obscurité (pas d'éclairage), sans téléphone portable (pas de réseau), sans commerces ni pompes...

Création et Tyrannie
Création et Tyrannie

Histoire de la littérature russe, de 1917 à 1991, pendant la période soviétique, et en particulier de l'influence du régime totalitaire sur le style et les thèmes des créateurs de fictions.