Anton Tchekhov

Anton Tchekhov
› Naissance le 17 Janvier 1860 à Taganrog (Russie)
› Décès le 15 juillet 1904

Les groseilliers et autres nouvelles
Les groseilliers et autres nouvelles

Un quotidien fait de calculs mesquins, une cuisante déception amoureuse, un profond sentiment de désarroi face à l'existence. Les personnages de ces nouvelles sont englués dans une existence...

Platonov
Platonov

Voilà plus de vingt ans qu'André Markowicz et Françoise Morvan ont entrepris de traduire le théâtre de Tchekhov. Ils l'ont fait à la demande de nombreux metteurs en scène : Georges Lavaudant...

"Merci, Dr Tchekhov"

Cette correspondance parue pour la première fois en France aux éditions Grasset en 1947, révèle la proximité artistique de deux des plus grands écrivains russes. En 1898, Tchekhov est déjà...

Le moine noir
Le moine noir

Andreï Kovrine est un jeune et brillant universitaire, professeur de philosophie, qui lors d'un séjour chez des amis est sujet à des visions. L' inquiétant moine noir disparu depuis près de...

Platonov : Version intégrale
Platonov : Version intégrale

La toute première pièce de Tchekhov (1860-1904), écrite autour de 1878, jamais jouée de son vivant, est ici présentée dans sa version intégrale, pour la première fois traduite en français...

Une plaisanterie et autres nouvelles
Une plaisanterie et autres nouvelles

On connait peu les nouvelles de Tchekhov, et toujours les mêmes. Il en écrivit toute sa vie et certaines sont la quintessence de son talent et de sa pensée, brossant en partant d'un détail la...

L'amour est une région bien intéressante : Correspondance et Notes de Sibérie
L'amour est une région bien intéressante : Correspondance et Notes de Sibérie

Le 23 avril 1890, Tchékhov embarque à bord du vapeur Alexandre-Nevski muni d’une paire de bottes à revers, d’une pelisse, d’un manteau de cuir, d’un revolver et d’un couteau destiné...

Cahiers de régie sur la Cerisaie et les Trois soeurs d'Anton Tchekhov
Cahiers de régie sur la Cerisaie et les Trois soeurs d'Anton Tchekhov

La rencontre entre Tchékhov et Stanislavski a été déterminante pour la réussite de l’auteur au théâtre. Déjà célèbre pour ses recueils de nouvelles, Tchékhov a débuté au théâtre...

L'Homme à l'étui
L'Homme à l'étui

Le professeur Bélikov éprouve le besoin maladif de se protéger du monde extérieur, de mettre de l'ordre en chaque chose, de se rabougrir jusqu'à presque disparaître. Il se fait une carapace...

Sorcière : Suivi de la nouvelle Jour de fête
Sorcière : Suivi de la nouvelle Jour de fête

Deux nouvelles relatant des drames du quotidien, où l'affabulation est inexistante et les pauses nombreuses.

Contes humoristiques
Contes humoristiques

Ces nouvelles, inspirées de la vie quotidienne de la vieille Russie, dépeignent avec ironie la société russe du XIXe siècle et composent une satire de l'aristocratie.

Une nature énigmatique
Une nature énigmatique

Ces nouvelles constituent les premiers récits de l'auteur, écrits en 1883, 1884 et 1885, en réponse à des demandes de textes brefs, notamment pour de petits journaux satiriques.

La steppe
La steppe

Un hommage aux paysages russes qui réveillent les souvenirs d'enfance : ceux d'un petit garçon de neuf ans quittant sa mère et traversant la grande steppe pour aller au lycée.

Le Violon de Rothschild
Le Violon de Rothschild

Iakov Ivanonov gagne sa vie tant bien que mal en fabriquant des cercueils dans une petite bourgade où l'on ne meurt pas assez à son goût. Âgé de soixante-dix ans, il vit obsédé par les...