Vladimir Nabokov
Tous les livres de Vladimir Nabokov
Les livres
À partir de textes pour la plupart inédits en français, cet ouvrage présente la pensée et les pratiques de la traduction de Nabokov, leur évolution dans le temps jusqu'à la défense radicale...
Vertige du premier émoi amoureux, fin de la liaison d'un adolescent avec une femme mariée, amour terrorisé d'une femme pour son terrible mari... Perceptions, angoisses, sensations... Exhumées...
Dans les montagnes enneigées de la Suisse, Kern, un étudiant hanté par la mort, éprouve une passion impossible pour l'insaisissable Isabelle. Lorsque Simpson voit le portrait de la Vénitienne...
Dans un pays imaginaire, un roi prend le pouvoir après une guerre civile et oeuvre à l'épanouissement de la culture, des sciences et des arts. Personne ne connaît son nom ni son visage. Son...
Voici un roman de Vladimir Nabokov inédit en français. Mécontent de la traduction anglaise de Chambre obscure qui était la version initiale de Rire dans la nuit, Vladimir Nabokov, exilé aux...
Les plus belles lettres de Vladimir Nabokov à sa femme Véra, de 1923 jusqu’à la fin de sa vie.
Après le succès planétaire de Lolita, Nabokov jouit d'une grande liberté créatrice. La suite de son oeuvre lance au lecteur, à son intelligence, à son imaginaire, un défi permanent. Le...
Vladimir Nabokov et sa femme Véra se sont rencontrés en 1923, à Berlin, où leurs familles avaient fui le pouvoir bolchevique. Tout au long du demi-siècle que dure leur mariage, ils ne sont...
Vladimir Nabokov et sa femme Véra se sont rencontrés en 1923, à Berlin, où leurs familles respectives avaient fui le pouvoir bolchevique. Tout au long du demi-siècle que dure leur mariage, ils...
Franz, jeune homme timide et sans caractère, monte à Berlin chez son oncle dans l'espoir d'obtenir un emploi. Dreyer est un homme d'affaires qui a réussi. Sa femme, Marthe, bourgeoise sans...
Recueil de nouvelles sur les premiers émois amoureux, la fin de liaison d'un adolescent avec une femme mariée, un amour terrorisé d'une femme pour son terrible mari, etc.
Ces cinq nouvelles russes racontent le destin de jeunes artistes partagés entre différents lieux, Berlin, l'Angleterre, Zermatt, un port du sud de la France. Elles mêlent romantisme et...
L'histoire de la polémique suscitée par la publication de ce roman posthume est retracée. Une analyse de la narration permet ensuite de mieux démêler les ressorts et les perspectives de...
Adam Krug, professeur de philosophie de renommée internationale, perd sa femme et se retrouve seul tuteur de son fils. Leur amour est au centre de ce récit qui se déroule dans l’univers sombre...
Cette nouvelle lecture du roman de V. Nabokov fait ressortir du texte l'hostilité de l'auteur vis-à-vis de la psychanalyse comme du communisme et du nazisme dans lesquels il voyait un même...