Mathieu Guidère

Tous les livres de Mathieu Guidère

Au commencement était le Coran
Au commencement était le Coran

Pour la majorité des musulmans, le Coran, parole de Dieu, est immuable. La révélation à Mahomet fut transmise, de façon directe et continue, du Prophète à ses compagnons, enfin des...

Arabe. Manuel de traduction - 3e édition revue et augmentée
Arabe. Manuel de traduction - 3e édition revue et augmentée

Riche de nouveaux textes à traduire et d'un nouveau chapitre sur la traduction des expressions culturelles, la 3e édition de ce manuel, issu des recherches en linguistique et en traduction arabe,...

L'Etat islamique en 100 questions
L'Etat islamique en 100 questions

Que signifie l'acronyme Daech ? Qu'est-ce que le Califat ? Qu'est-ce qu'un État islamique ? Quelle est l'origine de cette organisation ? Qui est Al-Baghdadi ? Quels sont les groupes qui lui ont...

La traductologie arabe: Théorie, pratique, enseignement
La traductologie arabe: Théorie, pratique, enseignement

Depuis plusieurs années, la traduction dans le monde arabe est au coeur d'une véritable stratégie de développement politique, culturel et économique. On peut en juger par le nombre de...

Atlas du terrorisme islamiste : D'Al-Qaida à l'Etat islamique
Atlas du terrorisme islamiste : D'Al-Qaida à l'Etat islamique

Près de 70 cartes et infographies pour mieux connaître le terrorisme islamiste et comprendre ses racines, sa logique et son mode opératoire. Pourquoi et depuis quand les groupes terroristes...

L'Etat islamique en 100 questions
L'Etat islamique en 100 questions

L'État Islamique, plus connu sous l'acronyme DAECH en arabe, contrôle aujourd'hui un territoire grand comme la moitié de la France, à cheval sur deux pays, la Syrie et l'Irak. Cette...

Le retour du califat
Le retour du califat

Lorsque l'organisation de l'État islamique proclame le califat en 2014, elle signe le retour d'une institution à l'histoire plus que millénaire. Le calife, à l'origine simple successeur du...

Atlas des pays arabes : Un monde en effervescence
Atlas des pays arabes : Un monde en effervescence

Plus de 120 cartes, graphiques et chronologies originales pour découvrir le monde arabe, son histoire et ses convulsions. Le développement de l'identité musulmane et de la culture arabe en...