Eduardo Halfon

› Naissance le 20 Août 1971 à Guatemala (Guatemala)

Deuils
Deuils

« Il s’appelait Salomón. Il est mort à l’âge de cinq ans, noyé dans le lac d’Amatitlán. C’est ce qu’on me racontait, enfant, au Guatemala. » Le narrateur éponyme d’Eduardo...

Halfon, Boy
Halfon, Boy

Faut-il traduire les coquilles, les erreurs, les incohérences d'un texte ? Doit-on être fidèle aux mots de l'auteur ou à ses idées ? Sait-on être père ou apprend-on à le devenir ? Les...

Monastère
Monastère

Épuisés par quinze heures de vol depuis le Guatemala, Eduardo et son frère attendent leurs bagages à l'aéroport Ben Gourion de Tel-Aviv. Ils viennent pour assister au mariage de leur soeur...

Deuils
Deuils

Le point de départ de Deuils, c'est le retour du narrateur dans la maison de ses grands-parents où Salomon, son oncle, avait vécu avant de se noyer à l'âge de cinq ans dans le lac Amatitlan. A...

Monastère
Monastère

Épuisé par quinze heures de vol, en manque de sommeil et de nicotine, Eduardo attend ses bagages aux côtés de son frère, à l'aéroport Ben Gourion de Tel-Aviv. Les deux hommes sont venus du...

Saturne, Saturno
Saturne, Saturno

Le narrateur se souvient de son père comme d'un tyran. Il a fui sa famille pour s'éloigner de son autorité, de ses idées et de sa colère.