Clémence Hiver


Clémence Hiver : Les meilleures ventes.

Le Nuvolaire : principes de nubignose
Fosco Maraini : Le Nuvolaire : principes de nubignose

Ce traité scientifique et poétique de l'orientaliste florentin F. Maraini n'introduit pas seulement à une typologie sensible et sensée des formes nuageuses et à une réflexion sur le rôle...

Lettres de la montagne et lettres de la fin
Marina Tsvetaïeva : Lettres de la montagne et lettres de la fin

Arrivée en Tchécoslovaquie en août 1922, Marina Tsvetaeva s'installe avec sa famille à Mokropsy, près de Prague. Elle y fait la connaissance de K. Rodzevitch, inscrit en droit à...

Une aventure suivie de Le phénix ou la fin de Casanova
Marina Tsvetaïeva : Une aventure suivie de Le phénix ou la fin de Casanova

Deux pièces de théâtre romantiques et aristocratiques, écrites avec quatre autres en 1918-1919.

Copeaux. : Feux follets
Camillo Sbarbaro : Copeaux. : Feux follets

"Dans l'amoureux inventaire d'une infime partie du monde, celle avec qui je suis le plus en affinité, j'assouvissais sans le savoir mon servile amour des choses", confie Sbarbaro dans un des...

Voyage à Briansk suivi par Le don de la liberté & quelques mots sur la poésie, sur sa fin, son commencement et sa continuation
Olga Sedakova : Voyage à Briansk suivi par Le don de la liberté & quelques mots sur la poésie, sur sa fin, son commencement et sa continuation

En 1984, Olga Sedakova, une des grandes voix de la poésie russe contemporaine, alors non publiée mais beaucoup lue, est invitée en tant que traductrice pour une série de lectures, à Briansk,...

Lettres à Anna Teskova
Marina Tsvetaïeva : Lettres à Anna Teskova

Cette correspondance avec l'amie tchèque de Marina Tsvetaeva couvre les années d'exil de l'écrivain et de sa famille à Prague puis à Paris, de 1922 à 1939. Avec l'éloignement, A. Teskova...

Les flagellantes. Edition bilingue français-russe
Marina Tsvetaïeva : Les flagellantes. Edition bilingue français-russe

Ecrit en 1936, "un petit morceau de l'enfance" de l'auteur où, avec lyrisme et humour, elle restitue un monde dans sa perception première.

Marina Tsvetaeva : Histoire de Sonetchka
Marina Tsvetaeva : Marina Tsvetaeva : Histoire de Sonetchka

Ecrite en 1937, c'est la dernière grande oeuvre en prose de Tsvetaïeva. L'histoire de Sonetchka se déroule durant la révolution, à Moscou.

Voyage à Briansk suivi par Le don de la liberté & Quelques mots sur la poésie, sur sa fin, son commencement et sa continuation
Olga Sedakova : Voyage à Briansk suivi par Le don de la liberté & Quelques mots sur la poésie, sur sa fin, son commencement et sa continuation

En 1984, Olga Sedakova, une des grandes voix de la poésie russe contemporaine, alors non publiée mais beaucoup lue, est invitée en tant que traductrice pour une série de lectures, à Briansk,...