Des bêtes qui partagent la forêt avec le loup

Le professeur Tatsu Nagata a découvert une potion capable de le réduire à la taille des animaux qu'il souhaite observer. Il peut approcher de très près les animaux des bois comme la fouine, la chouette, le lièvre, l'ours, le pivert, le renard, etc.