L'Envers du décor

Tandis que Nate Weiss apprend que Malcolm Rojas maltraite des femmes, les deux policiers surfers se heurtent à Dewey Gleason et à sa compagne Eunice, tous deux impliqués dans des vols d'identité.