Ensemble séparés

Auteur : Dermot Bolger
Editeur : Joëlle Losfeld

En Irlande, dans les années 2000, l'accroissement de la construction spéculative ne cesse de faire augmenter les prix des logements. Chris et Ronan décident de se lancer dans une affaire immobilière qui promet d'être juteuse en bâtissant sur leurs deux jardins une maison vouée à très bien se vendre. Ils font alors appel à des ouvriers d'Europe de l'Est qui travaillent sans relâche pour mener à bien ce chantier. Tout ne se passe cependant pas comme prévu : si Ronan et Chris perdent toutes leurs économies, ils doivent malgré tout finir la maison et se débrouiller seuls pour la vendre. De surcroît, les deux hommes traversent chacun des problèmes dans leurs couples : Alice, après avoir passé une enfance difficile, ne fait plus confiance à Chris et s'éloigne peu à peu de lui, pendant que Kim met tout en oeuvre pour tester les limites de Ronan, avec qui elle s'est récemment mariée. Le drame survient lorsque Ronan découvre dans le jardin de Chris le cadavre de Pavle, l'un de ses ouvriers. Pour éviter d'être suspecté de son meurtre, Ronan convainc Chris de le jeter dans un ravin. Mais pourquoi un tel geste si les deux amis n'ont rien à se reprocher ? Qui était réellement cet ouvrier issu de l'immigration ?
Entre histoires de couple et mort inexpliquée, ce roman marqué d'un suspens latent permet d'amorcer une réflexion sociale (notamment autour de l'immigration) susceptible de toucher de nombreux lecteurs.

Traduction : Marie-Héléne Dumas
24,50 €
Parution : Août 2016
384 pages
ISBN : 978-2-0726-6912-5
Fiche consultée 44 fois