La mer silencieuse: Thriller - traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Bernard Gilles

Au large de l'Etat de Washington, en 1941, cinq frères partent explorer une île et y découvrent un mystérieux puits, mais l'expédition tourne mal et les recherches s'arrêtent là. Dans la jungle argentine, de nos jours, Juan Cabrillo et son équipe ont pour mission de récupérer un morceau de satellite qui s'y est écrasé, et doit pour cela affronter les soldats de la 9ème brigade. Au cours de leur excursion, nos hommes retrouvent le dirigeable des frères Ronish, dont un seul est encore en vie. En voulant réveiller la légende du « puits au trésor », les membres de la Corporation vont devoir s'attaquer à bien plus qu'une simple histoire de pirates. L'Argentine s'est emparée de la péninsule antarctique pour y puiser du pétrole au mépris des Nations Unies. Si la communauté internationale est impuissante, il n'en est pas de même pour l'équipage de l'Oregon, qui a mené son enquête : tout cela n'est pas sans rapport avec la découverte des frères Ronish, ni avec un certain navire de l'antiquité chinoise, La Mer Silencieuse...