La femme aux mille secrets

1323, île aux Perles dans la mer des Caraïbes, bien avant l'arrivée de Christophe Colomb. Tonina est une jeune pêcheuse trouvée alors qu'elle n'était qu'un bébé dans un panier flottant à la dérive sur l'océan. Ses grands-parents adoptifs la considèrent comme un don des dieux, mais son physique étrange - elle est grande, mince et claire de peau - lui attire l'hostilité des habitants de l'île. Un jour, son grand-père tombe malade, et Tonina décide d'embarquer pour le continent, à la recherche d'une fleur aux vertus magiques qui, paraît-il, pourrait le soigner. Au cours de sa quête, qui est aussi celle de ses origines, Tonina croisera des personnages fascinants : un étrange jeune homme aux yeux jaunes, un nain borgne et retors, deux champions du célèbre jeu de balle des Mayas, une singulière herboriste... En leur compagnie, la jeune fille découvre la richesse et les dangers des jungles du Yucatan et du Guatemala, les pyramides mayas, les moeurs et les coutumes de ces continentaux si déroutants pour elle. Mais parviendra-t-elle enfin à élucider les mystères de son passé ?