La maison dans l'impasse

Auteur : Maria Messina
Editeur : Cambourakis
Sélection Rue des Livres

Première réédition d'un ouvrage de Maria Messina, grande autrice sicilienne du début du XXe siècle. Ce saisissant huis-clos familial en forme d’étrange « ménage à trois » (autour des personnages de deux sœurs qui cohabitent avec le mari et les enfants de l'aînée) décrit de manière implacable la situation des femmes siciliennes au début du XXe siècle et une certaine forme d’hypocrisie sociale installée. Une histoire poignante et cruelle servie par une écriture précise, analytique et suggestive.

Nicoletta et Antonietta vivent sous le même toit depuis le mariage de cette dernière avec don Lucio. Les deux sœurs, extrêmement proches, mènent une existence de quasi- recluses, au service permanent du maître de maison. La présence d’Alessio, le fils aîné hypersensible et faisant preuve d’une insatiable curiosité, illumine quelque peu leur quotidien jusqu’à ce qu’un événement vienne ternir leurs relations, bouleversant pour longtemps le précaire équilibre domestique qui s’était institué. Dans ce huis clos bouleversant, la grande Maria Messina, injustement oubliée, témoigne de manière saisissante de la condition des femmes siciliennes dans les années 1900 et dévoile les hypocrisies et les fausses convenances de la société de l’époque.

Traduction : Marguerite Pozzoli
10,00 €
Parution : Mars 2020
144 pages
ISBN : 978-2-3662-4481-6
Fiche consultée 66 fois