Trèfle

Trèfle rassemble la traduction de deux livres,«Alba»et«Rosacea», publiés en 1983 et en 1986. La Brésilienne Orides Fontela est inspirée par le concrétisme, courant littéraire qui fait du poème un objet dans l'espace. Son écriture acérée, rigoureuse et exigeante recherche une lucidité dont les harmoniques oscillent de la crudité à la cruauté.