Signes, nature, signature : parcours étymologiques dans l’oeuvre de James Joyce: Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man et Ulysses