Biarritz, allée Churchill

Pays basque, 1940, les années Pétain. Maino tombe amoureuse d'un aviateur, Charlie, mais celui-ci fuit le désastre de la guerre qui s'annonce en partant en Inde, mettant un terme à leur relation. Plus tard, pendant les années Mitterrand, sa fille Elisabeth est à son tour piégée par ses relations avec les hommes. Puis ce sera le tour de sa petite-fille Louise pendant les années Sarkozy...