Qui sème le vent, récolte la tempête

Pendant la seconde guerre mondiale, les Bauman, famille juive française, sont obligés de se séparer pour essayer de se préserver. Les parents doivent transmettre un message à la résistance qui s'est mise en place, tandis que les enfants, David et Sarah, partent en direction de la Bretagne pour se réfugier chez d'autres membres de la famille. Le voyage s'avère long et fastidieux, surtout pour la jeune Sarah, obligée de se travestir en garçon pour ne pas attirer l'attention. Heureusement pour les deux jeunes gens, la demoiselle possède un atout, le don de voyance. Ses visions vont les aider tout au long de leur périple en leur permettant d'éviter les soldats allemands. Sur leur route, ils vont sauver la vie du lieutenant Jadd, pilote de la Royal Air Force. Perdu dans un pays inconnu, « l'English », reconnaissant mais méfiant, va voyager avec David et Sarah pour essayer de retrouver son chemin. David, hostile à la présence de l'étranger, va tout faire pour protéger sa petite soeur car son don, celui qui lui donne le courage et la force d'avancer, doit rester secret pour tous, y compris pour le lieutenant Jadd. Un tel pouvoir pourrait s'avérer très dangereux s'il tombait entre de mauvaises mains...