Hokuto no Ken - La légende de Toki Vol.3

Toki, qui ne veut plus être dans la course pour le titre d'héritier du Hokuto Shinken, va aider des villageois à reconstruire leur village. Mais Amiba et Zeed menacent la paix au village des miracles, et c'est à ce moment qu'apparaît un homme épris de liberté Jûza le nuage.