Jeune fille sur un canapé ; Ces yeux

Auteur : Jon Fosse
Editeur : L'Arche éditeur

Proche d’un drame psychologique à la Ibsen, Jeune fille sur un canapé déploie des figures féminines hantées par leur passé. Des scènes de jalousie entre soeurs et de reproche à la mère de la disparition du père se succèdent. La présence d’un immense tableau accroché au mur – une jeune fille assise sur un canapé – intrigue, puis déconcerte lorsqu’une femme se met à peindre un portrait d’elle-même plus jeune, assise sur un canapé. Dédoublement de soi par l’art ? Miroir illusoire d’un rêve de jeunesse éternelle ? Quand les fantômes du passé resurgissent, l’art devient l’exutoire d’une enfance meurtrie par le spectacle d’un adultère. Dans un espace proprement onirique, habité par des voix, Ces yeux déroule l’existence d’un Homme et d’une Femme, encerclés par des voix, et invités par une ombre à la rejoindre dans son royaume une fois devenus vieux. « Je suis là /J’ai toujours été là », « Je suis toujours là », « Je suis juste là », présence sonore obsédante, ces voix témoignent d’une présence de l’au-delà dans la vie humaine.

Traduction : Marianne Ségol-Samoy
16,00 €
Parution : Juillet 2020
180 pages
ISBN : 978-2-8518-1983-3
Fiche consultée 31 fois