Rébètiko : Un chant grec (1CD audio)

Editeur : Editions Christian Pirot

Comme le blues, comme le fado, le rébètiko grec est un chant de déracinés. Véritable liturgie profane, avec ses codes et ses rites, célébrée autour du hasch, de la musique et de l'amour, le rébètiko, porté par ses deux instruments fétiches le bouzouki et le baglamas, fut en Grèce la voix d'un sous-prolétariat urbain pendant les soixante premières années du XXème siècle. D'abord réprouvé puis honni, puis durement censuré, il est devenu de nos jours le chant symbolique de toute une nation. Le livre contient un CD offert de 22 titres enregistrés en Grèce de 1932 à 1960. Véritable anthologie des chants rébètiques, les textes figurent en grec dans le livre avec traduction en français de l'auteur.