Terril Apache

Le Borinage, une région du Hainaut où terrils et corons suels rappellent la richesse minière d'autrefois. Un grand-père et son petit-fils se rencontrent lors de l'enterrement du fils du premier, père du second. Si l'un rêve de la vie qu'il n'a pa eue, l'autre n'arrive plus à concevoir son avenir. Ils vont se connaître, s'apprivoiser et mettre des mots sur ce qui longtemps été tu.